Orhan Pamuk: "Có một số người trong nhân vật" | nhà cái bet365 có uy tín không?_ đăng ký bet365

Abduliah Kilic (Abduliah Kilic)

– Trong tiểu thuyết mới “The Museum of Innocence”, câu chuyện tình yêu giữa Kemal và Fusen khiến người đọc nghĩ rằng điều này chỉ có thể dựa trên kinh nghiệm của người viết Viết ra. . Bạn nghĩ gì về điều này?

– Đây là một câu hỏi mà người viết thường tự hỏi mình trong những ngày này. “Ohan, thực sự bạn đã từng trải qua chuyện như thế này chưa?” Bất cứ khi nào tôi xuất bản một cuốn sách mới, tôi sẽ được hỏi những câu hỏi này. Tất nhiên, Bảo tàng thơ ngây là một cuốn tiểu thuyết lãng mạn. Có một điều khiến tác phẩm viết về chủ đề tình yêu trở nên hấp dẫn là ai cũng trải qua kiểu tình yêu này … Tôi sử dụng tư liệu cuộc sống cá nhân và cuộc sống vốn có khi đọc để viết. Xem hoặc nói chuyện với người khác. Nhưng đừng hỏi: “Orhan Pamuk, bạn có thực sự là Kemal Bey không?” .

Bảo tàng về sự ngây thơ kể câu chuyện về Kemal Bey. ) Chuyện tình-Liu và người họ hàng xa Füsun tuy mới 18 tuổi nhưng rất đẹp. Để bù đắp cho việc Fusang không thể nắm tay nhau, Kemal đã thành lập một bảo tàng để thu thập mọi thứ mà bàn tay của cô gái đã chạm vào.

Ngoài tiểu thuyết, Orhan Pamuk còn xây dựng một kho báu. Bảo tàng, bộ sưu tập các di tích văn hóa xuất hiện trong các công trình .—— Vâng, tôi nghĩ vậy. Sáng tác là thể hiện khía cạnh của một người trong vai diễn. Nhưng như bạn thấy, tôi hạnh phúc hơn Kemal. Tôi thừa nhận: chỉ có trong đời, bạn mới có thể viết ra những nỗi đau của cuộc đời. Tuy nhiên, cho dù tôi có so sánh mùi vị đau đớn với những gì tôi đọc trong tiểu thuyết như thế nào đi chăng nữa, thì tôi cũng không nên đi sâu vào nó nữa …—— Rõ ràng, thế giới trong trí tưởng tượng của tôi, Orhan Pamuk, rộng lớn hơn …?

– Tôi không nói rằng đây là một câu chuyện dựa trên kinh nghiệm của tôi. Một ngày nào đó, nếu tôi viết hồi ký, tôi cũng phải cẩn thận nguyên văn. Ngay cả khi giả sử đây là những điều tôi đã trải qua, tôi không thể nói với bạn.

– Bạn anh ấy có gọi điện và nói: “Ohan, tôi có biết vai trò của Kemal không?» .—— Tôi vẫn đang chờ. Cuốn sách mới chỉ ra mắt có 7 ngày. Tất nhiên, sẽ có người “Biết” tôi trong cuốn sách, ai đó sẽ nói với tôi rằng tôi đã miêu tả tốt những trò đùa, tình bạn … nhưng, chỉ 7 ngày sau, tôi vẫn chưa kịp nhấc máy.

Nhà văn Orhan Pamuk. Ảnh ： Cuộc sống thường ngày .—— Bạn có dự định viết một cuốn tiểu thuyết về nước Mỹ không – bạn đã sống ở đó lâu chưa?

– Không, tôi không nghĩ nước Mỹ là chủ đề của cuốn sách tiếp theo. Tôi ở đây, tôi không thể Viết đại loại vậy. Tôi yêu nơi này, Thổ Nhĩ Kỳ, tôi bị ám ảnh bởi vùng đất này .—— Đọc xong cuốn tiểu thuyết này, bạn muốn viết gì?

– Thực ra, tôi bắt đầu phát triển một cuốn sách mới. Có một tác phẩm Cái tên. Nhưng còn quá sớm để nói về nó. Chúng ta hãy hài lòng với cuốn sách này, vì trong tương lai chúng ta sẽ có đủ thời gian để nói về những tác phẩm mới .—— Anh ấy sẽ có bài phát biểu tại Hội chợ sách ở Frankfurt, Đức -Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Abdullah Gul cũng tham dự cuộc họp. Cảm giác như thế nào khi được “ở cùng sân” với Gul? Câu trả lời của tôi là: Tôi không nghĩ là “ở cùng sân” với Tổng thống Gul. Ông ấy không nghĩ vậy. Các chính trị gia tham gia hội chợ sách là điều tự nhiên

– nhưng khi ông ấy đoạt giải Nobel, cựu tổng thống không nhận được lời chúc mừng chính thức. Bạn có tức giận về điều đó không?

– Không, tôi không giận hay buồn. Tôi không cần chính phủ chấp thuận. Họ không tống tôi vào tù. Khi anh ấy rời Thổ Nhĩ Kỳ đến Mỹ năm ngoái, nhiều người đã hét lên: “Anh ấy đã giành được rất nhiều từ giải Nobel Money, hiện đang tìm cách đầu tư vào Hoa Kỳ “. Nhưng giờ chúng tôi hiểu rằng anh ta chỉ muốn thoát khỏi mối đe dọa …—— Đây là điều mà chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã cảnh báo tôi trước khi định ám sát Hiệp hội Elgincon, Người đứng đầu cơ quan an ninh chính phủ đã giới thiệu cho tôi những mối nguy hiểm này. Dịch (Nguồn: Todayszaman)

Orhan Pamuk: “Có một số người trong nhân vật”

Hủy