Hà Linh-ChÃnh phá»§ cá»§a Tổng thống Nicolas Sarkozy mỉa mai vá» việc thiếu kiến ​​thức và năng lá»±c thẩm định văn há»c. Năm 2009, Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy đã tấn công má»™t cách ngu ngốc “Công chúa cá»§a Cleves”, má»™t kiệt tác cá»§a nhà văn thế ká»· 17 Madame de la Fayette. Má»›i đây, Bá»™ trưởng Bá»™ Du lịch Pháp tiếp tục tá»± tin tuyên bố rằng Zadig et Voltaire là cuốn sách yêu thÃch cá»§a ông, thể hiện sá»± hiểu biết hạn hẹp cá»§a ông. Cuốn sách nà y-hay nhất là má»™t tác phẩm chÃnh trị-ngưá»i bạn tốt. Khi được há»i cuốn sách nà o khiến anh ấn tượng nhất, Frédéric Lefebvre trả lá»i “chắc chắn là ” Zadig et Voltaire. “Cuốn sách nà y là má»™t bà i há»c trong cuá»™c sống. Bá»™ trưởng nói, tôi đã Ä‘á»c lại. Tuy nhiên, Zadig et Voltaire là tên má»™t thương hiệu thá»i trang nổi tiếng cá»§a Pháp. Lefebvre ở à là tác phẩm triết há»c cá»§a Voltaire. Nhưng cuốn sách nà y có tên là Zadig. – Bá»™ trưởng Frédéric Lefebvre-Cho đến nay, các video vá» sá»± nhầm lẫn cá»§a Frederic Lefebvre đã thu hút hÆ¡n 200.000 ngưá»i xem và nhanh chóng trở thà nh mục tiêu chỉ trÃch trong giá»›i văn há»c Pháp. Vì váºy, ngưá»i dùng Internet ở nước nà y đã tạo ra má»™t trò chÆ¡i má»›i. Há» kết hợp tên cá»§a các tác phẩm văn há»c nổi tiếng vá»›i tên cá»§a các thương hiệu thá»i trang: La Filleà La Perla (từ Stieg Larsson’s La Fille au Dragon Tattoo và La Perla); Gap’s world (John’s Garp nghÄ© vá» thế giá»›i Irving và Gap); do đó Out cá»§a Zara (Fri edrich Nietzsche và từ Zarathustra cá»§a Hãng Zara); chỠđợi Gaultier (“ChỠđợi Godot” cá»§a Samuel Beckett và Gaultier); Les Misérables de Boss (Victor Hugo và Les Misérables of Boss) .—— Theo In the Bảo bối, các blogger không bá» cÆ¡ há»™i chá»c thá»§ng lưới bá»™ trưởng. “Chúng ta là nước Pháp, nÆ¡i văn há»c phải được tưởng nhá»› vá»›i các tà i sản khác. Nhưng kể từ thá»i Tổng thống Mitterrand, Äiện Elysee đã từ bá» các tác phẩm văn há»c. Các chÃnh trị gia thưá»ng nhầm lẫn nhãn hiệu quần áo vá»›i các tác phẩm triết há»c”, Le Figaro dẫn lá»i má»™t blogger nước nà y. -Nhưng Lefebvre tá» ra bình tÄ©nh trước những lá»i mỉa mai. Anh viết trên Twitter: “Tôi yêu Zadig, tôi yêu Voltaire, và Twitter. Cảm Æ¡n những gì đã qua”
Sá»± nhầm lẫn cá»§a bá»™ trưởng má»™t lần nữa loại bá» sai lầm cá»§a tổng thống Pháp. Năm 2009, Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy kiên quyết phản đối việc chỉ trÃch cuốn tiểu thuyết nổi tiếng “Công chúa La Mã†cá»§a bà Lafayette.Tác phẩm văn há»c kinh Ä‘iển nà y bị tổng thống chỉ trÃch là “buồn và tẻ nhạtâ€. Ngay sau đó, là n sóng phản đối Sarkozy đã nổ ra ở Pháp. Há» tổ chức hà ng loạt hoạt động Ä‘á»c sách ở các nhà ga, tà u Ä‘iện ngầm và quán cà phê … Tạp chà nổi tiếng “Télérama” cÅ©ng đã bình chá»n 100 tiểu thuyết Pháp, trong đó tác giả được yêu thÃch thứ ba, Princess Cliffs.