Trần Cẩm Lý
– Không có khu vườn lớn. Cây và cành đầy trái. Vào đầu mùa là cam, ổi và mít. Những cánh đồng xanh, mùi thơm của gạo ngọt, và rơm, được xào thành một mảnh, chờ giông bão. Dòng sông thành phố không nơi nào, lời ru đầy gió, Hồ Tây thổi trắng, bầu trời nhớ, hồ gươm xanh, và rùa vui sướng. Người già đã duy trì một ngọn lửa tốt trong một thời gian dài qua nhiều năm tắm nắng, mưa và những ngày khó khăn. Bây giờ hãy kể cho tôi nghe những câu chuyện hay về quá khứ … những câu chuyện cũ, những câu chuyện cũ. Mùa bán hoa đã đưa mùa trở lại đường phố. Sau một tách trà xanh, mái nhà thật lố bịch, lá của cá sấu rơi xuống, và bầu trời sụp đổ. Tôi mơ thấy mình đã thực hiện một chuyến phiêu lưu nhỏ, qua mùa xuân, qua cơn mưa phùn ở phía bắc, Ngang bên lăng, hưng cảm vào buổi chiều mùa hè, và hơi buồn qua mùa thu … Sam Cam mang mặt trời đến phố cũ. Đường phố vào mùa đông thoải mái và đầy nắng, và thành phố nổi lên để đón gió sông Hồng. Những giấc mơ lơ lửng trên bầu trời xanh. Con chim xa tổ! Chú chim nhỏ nằm một mình trong đêm tối, lắng nghe tiếng mưa rơi trên cửa sổ của đôi mắt bí ẩn … Bức thư gửi mẹ kể một câu chuyện ngọt ngào, và những bông hoa sữa mịn vẫn đắng của cà phê. Lại đi, nhớ mẹ nói: bốn phương đã duy trì định nghĩa cũ về trời! Một lá thư cho mẹ tôi kể câu chuyện về đường phố vào một ngày mưa. Vào dịp Tết, đường phố sôi động hơn. Hãy nhớ rằng cây đào, quất, chỉ còn lại một mùa xuân. Rhone thiếu một dòng sông đỏ! Một con chim nhỏ phải vật lộn để sống sót, và vào mùa đông, con chim đã bay đi! Gửi cho tôi một linh hồn nhỏ bé … Lyon, ngày 12 tháng 1 năm 2010