Ruan Ruan
– Golden Tortoise
Sau khi tan học buổi chiều, tôi qua cầu và phát ra tiếng vó ngựa
Sóng náo động bốn bề đầy màu sắc
Rùa vàng lộ vó
Không cần kiếm trái tim đã biến mất.
Giao duyên với sông
Gom lớp phù sa Biết sông mang nặng nợ nần, trăm triệu loài như dải ngân hà dạo chơi trên mặt đất
– thấm tình từng ngọn cây, ngọn cỏ Bao kỷ niệm tuổi thơ: Tang thương diệu vợi vì dòng sông, em đã nghiêng bờ sông vì bóng cò bay tứ phương, gió thơ thơ mộng sóng gió lồng lộn bang giao
bình minh trên bãi biển hương tàn. Dư vị thức khói chiều. Nó quá thấp – Tôi đã nhảy múa quyến rũ cả ngày. Em gie o Con sóng suy tàn trong tôi, hồ nước, dòng suối và sương mù, sương mù đẫm máu với làn sóng tình yêu — trăng lên trong vương triều, và linh hồn đánh thức người xưa Chiều xanh? Đến đây – bạn đầy những đêm huyền bí, và thế giới huyền thoại mù đầy quyến rũ – nụ cười xanh mãi mãi với tôi – một thiên đường tràn ngập tình yêu.
Con ơi, ngày 22 tháng 4 năm 2005 — -Ngài Xuân Thần-Hương thơ thôi hồn con John luôn tỏa sáng trong giông tố cuộc đời, nhẹ hơn trong thế giới tình yêu Còn thơ anh như hồn chiều- một thuở thơ mộng trăng thanh, hoa khóc tan theo mây khói, nàng cũng học trò đa cảm, trái cấm tựa núi ngồi chén trăng tan.