Hà Linh (Hà Linh)
– Cho đến nay, Ý đã xuất bản 15 đầu sách, trung bình mỗi năm xuất bản một cuốn, mỗi cuốn tiêu thụ khoảng 300.000 đến 400.000 bản. Đây là một con số lý tưởng bởi người Ý không tự nhận mình có nhiều truyền thống như các nước châu Âu khác.
Sự nhiệt tình của độc giả Ý đã khiến Yoshimoto trở thành một vị khách thường xuyên đến đất nước này. Tại buổi gặp mặt Yoshimoto ở Milan vào đầu tháng 7, khoảng 300 người hâm mộ đã có mặt.
Banana Yoshimoto, nhà văn.
Amitrano đọc “The Kitchen” khi học ở Nhật Bản vào những năm 1980. Anh ấy nhận xét: “Tôi thấy các trang của nó rất tươi vì chúng dễ đọc và nghiêng vào trong.” Tuy nhiên, khi Amitlano lần đầu tiên mang bản dịch Kitchen cho Feltrinelli, nhà xuất bản chính ở Milan, cuốn sách đã Từ chối. Anh giải thích rằng những người bạn văn học thân thiết của Amitlano cũng khuyên anh không nên xuất bản cuốn sách.
“phòng bếp”.
“Một số người không nghĩ cuốn sách này là một tác phẩm văn học, họ nghi ngờ giá trị văn học của nó.” -Nhưng khi ra đời, cuốn sách đã được độc giả rất yêu thích và trở thành sách bán chạy. Sự chỉ trích đã dần biến mất.
Kể từ đó, Gibbon đã giành được ba giải thưởng văn học Ý, trong đó có Giải thưởng Fendisim, giải thưởng mang lại cho ông sự đồng thuận nhất định về văn học Ý.