-Theo em cơ sở nào để xếp tác phẩm là “tiểu thuyết tư liệu lịch sử”?
– Tôi đã sử dụng các tài liệu, tư liệu gốc từ nhiều nguồn để cố gắng xây dựng các tiểu thuyết văn học lịch sử nhằm tái hiện một cách chân thực sự thật sau khi Việt Nam Cộng Hòa sụp đổ (Nguyễn Vân (Nguyễn Vân), nếu chính quyền Sài Gòn đã dẫn hồi ký, bộ tin tức Viết theo hình thức, những gì xảy ra cách đây gần 40 năm sẽ không khơi dậy được sự hứng thú của độc giả. Vì vậy, tôi đã cho ra đời một tác phẩm văn học có kết cấu chương hồi (gồm 19 chương), nhân vật, số phận nhân vật, phủ tướng quân (thể loại được chọn là dã sử Ảnh tư liệu). Ngoài ra còn có tốc độ sụp đổ đáng kinh ngạc của quân đội Sài Gòn. Áp lực lớn nhất trong ngày cuối cùng của cuộc chiến không có chỗ để diễn tả dài dòng. Cũng chính tình huống này cho thấy số phận và tính cách tiêu biểu của các tướng lĩnh quân đội Sài Gòn: bị giết, Những người đào tẩu, những người xung trận, những người đã ra đầu thú với chính quyền cách mạng, nhiều người, dù muốn di tản ngay bằng trực thăng riêng cũng phải uống thuốc độc tự tử vào đầu …. “Tôi chọn cách thể hiện mình trong thời gian ngắn. Hành động đầy sự kiện, sự cố và tình huống “. Tôi tin rằng để xác định rằng hư cấu tài liệu lịch sử là chân thực, trung thực, khách quan và không ảnh hưởng đến ngòi bút khi tái hiện sự kiện, bạn nên đặt những con người cụ thể trước. Nếu bạn tưởng tượng rằng người đọc không Tôi tin rằng những sự việc, sự kiện và tình tiết do tác giả phản ánh, thể hiện và suy nghĩ đều là hư cấu, nếu xuyên tạc câu chuyện thì tác phẩm sẽ thất bại.
Phóng viên, nhà văn Chen Maihan Photography: Lê Bích .— – Anh định dùng tài liệu lịch sử để biến tiểu thuyết thành tiểu thuyết ở đâu?
– Dựa vào tình cờ và cơ duyên, một số lượng lớn tài liệu gốc và tài liệu lịch sử bên kia (chính quyền Sài Gòn và Mỹ) lấy được từ nhiều nguồn, j đã cố gắng khôi phục và tái tạo Sự thật lịch sử hiện tại.Những ngày cuối cùng của chính quyền Sài Gòn do Nguyễn Văn Thiệu làm chủ tịch Nơi tôi nảy sinh ý định này là mối nhân duyên tiền định của lịch sử, 40 năm trước tôi được cử tham gia Phong trào Hồ Chí Minh ngay từ đầu. Nhiệm vụ là trở thành đặc phái viên của Thông tấn xã Việt Nam và tham gia vào đoàn công tác do đồng chí giám đốc dẫn đầu, lúc đó tổng giám đốc thông tấn xã Việt Nam là phóng viên Đào Đồng dẫn đầu, tôi ở lại cùng bộ đội chủ lực tiến vào thành phố và giải phóng phần lớn thành phố Huế, Sài Gòn. HCM, tôi may mắn được tham gia và viết bản tin đầu tiên trong lịch sử Việt Nam tại Dinh Độc Lập trưa ngày 30 tháng 4 năm 1975. Từ ngày đầu Sài Gòn giải phóng, tôi đã nảy sinh ý định sáng tạo cuốn sách này. Và nghĩ rằng những sự kiện đó, những sự kiện không xảy ra trước mắt mình cho đến mai sau sẽ trở thành dĩ vãng, lớp bụi thời gian sẽ lùi về thời khắc lịch sử Vì sự kiện chỉ xảy ra một lần, và đời người chỉ xảy ra một lần nên tôi cố gắng ghi lại nhiều nhân chứng, Mặt khác, tôi may mắn được các cơ quan chức năng trong và ngoài quân đội tiếp xúc, sử dụng để khôi phục lại tính trung thực của những gì đã xảy ra .—— Tại sao lại khắc họa hình ảnh Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Sài Gòn? Quân đội?
– Khi anh ta tái hiện sự sụp đổ của cuộc chiến cuối cùng ở đầu bên kia, tất nhiên, các tướng lĩnh quân đội Sài Gòn, các lực lượng vũ trang và bộ tham mưu tiền tuyến, các quân khu và quân đoàn phải là nhân vật trung tâm nếu anh ta là một người lính ( Tướng quân hay chiến sĩ), bất kể ai đang ở chiến tuyến, sứ mệnh, cuộc đời Tuy nhiên, số phận của anh ta cũng là một phần của chiến thắng hay thất bại của cuộc chiến. Đó là một mật mã bí ẩn không dễ giải mã kể cả sau chiến tranh …—— – Bình tĩnh và nhìn khách quan, không ảnh hưởng đến vận mệnh của nhân loại, với sự trợ giúp của các tài liệu và tài liệu đầy đủ, tôi cố gắng trình bày trung thực … Hình ảnh. Tướng Quân đội Sài Gòn khi thể chế Việt Nam Cộng hòa mà họ phục vụ sụp đổ. Đây là một điều ước, nhưng nó đã không thành hiện thực, những gì đã được thực hiện là một vấn đề khác.
– Ngoài các tư liệu lịch sử được đề cập ở cuối mỗi chương, cách sử dụng các yếu tố hư cấu trong tác phẩm. sản phẩm?
– Các tài liệu chú thích dưới mỗi chương nhằm xác định động cơ của tác giả trong việc tưởng tượng và hư cấu chương. Ví dụ về hành động của số phận (Chương 3)Nguyễn Văn Thiệu (Nguyễn Văn Thiệu) và Cam Ranh (Cam Ranh) họp tối mật về quyết định rút khỏi Tây Nguyên. Chỉ có 6 người tham dự cuộc họp trong một căn phòng bí mật: Nguyễn Văn Thái (Tổng thống), Chen Tianqing (Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng), Dang Wan Guang (Phó Thủ tướng, Cố vấn An ninh), Cao Wen En (Đại tướng Tham mưu trưởng Quân đội Sài Gòn), Fan Fan Phu (Thiếu tướng Đệ nhị quân, tư lệnh Đệ nhị quân), tư lệnh Sư đoàn 23. Các lý lẽ, quyết định và cử chỉ của từng nhân vật. Phần chú thích chi tiết ở cuối chương này (tối đa 11 dòng) bao gồm: Báo cáo của Fan Wenfu, nhận xét cuối cùng của Nguyễn Văn Thiện tại cuộc họp Hội đồng An ninh Quốc gia, Hồi ký của Cao Fanwen … mục đích là để đảm bảo tính xác thực cho việc khôi phục và tái thiết của tác giả. .
“Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75” .—— Sau khoảng thời gian mười năm chuẩn bị, việc viết tiểu thuyết này có gì đặc biệt?
– Tóm tắt chiến tranh 1-2-3-4.75-Chiến thắng của Việt Nam trước Quân giải phóng nhân dân kể từ khi kết thúc chiến tranh (tháng 1 năm 1975) đến ngày 30/4/1975 lịch sử, tại Dinh Độc Lập (Independence Palace) Nó kéo dài bốn tháng: tháng Giêng đến ngày 3-4 tháng Hai năm 1975.
Quá trình thu thập các tài liệu tối mật ban đầu từ cuối cuộc chiến 40 năm trước là một thời gian dài đáng kinh ngạc. Những tài liệu mà tôi thu thập ban đầu được xuất bản trong hai cuốn sách, được xuất bản bởi nhà xuất bản Quân đội Nhân dân Collapse and Confession (1985) và Doomsday (1987). Sau khi tài liệu được hoàn thành, tôi bắt tay vào cho ra đời một cuốn tiểu thuyết tư liệu lịch sử quý giá, nguyên tác là “Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng hòa”. Ban đầu sách dự kiến xuất bản vào năm 2002, nhưng rất tiếc vì lý do công việc, tôi đang đi làm và chương cuối cùng chưa viết xong, tôi không thể nộp cho nhà xuất bản theo đúng hợp đồng nên đành phải đợi. một lần nữa. Đôi khi tôi muốn buông tay, vì tôi không còn khí thế và hứng thú để tiếp tục.
Mười năm sau (2012), được Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam Hữu Thỉnh động viên và ký hợp đồng, tôi đã đầu tư chiều sâu, rút tác phẩm, viết lại với góc nhìn mới tùy theo hoàn cảnh. Bảo đảm thái độ trung thực, đối xử với số phận của nhau một cách khách quan, công bằng và nhân đạo. Bút tích trước sự việc, sự việc và tình huống. Rất tiếc, cuốn sách liên quan đến những xáo trộn, thăng trầm của tôi cuối cùng cũng được Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia-Sự thật đánh giá và xuất bản vào cuối tháng 4/2014.